Uzmeš je ovako, glavu joj zabaciš unazad i počneš da je maziš po vratu.
Podržíš je takhle, zakloníš jim hlavu a takhle jim drbeš záda.
Čekao sam da počneš da kopaš.
Čekal jsem, že se v tom budeš šťourat.
Vreme je da počneš da zarađuješ.
Je na čase, aby sis to u nás odpracovala.
Kad počneš da dolaziš s kupcima, vreme je da menjaš posao.
Když začnete chodit se zákazníky, je čas z branže vypadnout.
I možda ćeš ih imati ponovo ako počneš da koristiš glavu.
A možná je budeš dělat zase, jestli se vzpamatuješ.
Još nisi došao u doba, Dan, zar ne, kada počneš da izgovaraš misli koje
Dane, ty jsi ještě nedosáhl věku, kdy tě to nutí vyslovit myšlenky,
Bolje da počneš da odgovaraš ili ova kopija ugovora za doušnike koji si upravo potpisao ide pravo na vrata Entoanove mesne zajednice.
Radši bys měl přijít s nějakejma odpověďma... nebo přistane kopie týhle informátorský smlouvy, co jsi zrovna podepsal... na dveřích Antwonova centra pro komunitu.
Ako misliš da treba da počneš da je upoznaješ, idi je uzmi.
Kelso, jestli to takhle cítíš, měl bys s ní trávit víc času. Jdi ji podržet. Máš pravdu.
Ako počneš da ga posećuješ, i budeš mu prijatelj opet, ponovo će se zaljubiti u tebe.
Když ho začneš navštěvovat, jako kamarádka, zase se do tebe zamiluje.
Razumem kako se osećaš, tata, ali vreme je da počneš da se ponašaš u skladu sa godinama.
Vím jak se cítíš otče, ale chovej se přiměřeně svému věku.
Ono što želiš je da počneš da radiš ispravno, i prestaneš da radiš pogrešno.
Radší začni sekat latinu a přestaň s těma levotama, nebo tě zabiju, Adonisi.
Predlažem da počneš da bežiš otprilike smesta.
Navrhuji, abyste začali utíkat, někdy teď.
Idem, ali možda bi trebala da razmisliš da počneš da praktikuješ to što pripovedaš.
Pojedu, ale ty bys možná měla zvážit, že si zkusíš to, co kážeš.
Kada počneš da plaćeš, mogu da vidim koji region mozga je aktiviran.
Takže, když začne plakat, Vidím, které kraj mozku je aktivována.
Ja svom sinu kažem "Završi osmi razred, a onda ćemo razgovarati o tome da počneš da radiš na građevini."
Řekl jsem mému synovi: "Dokonči 8. stupeň, a pak si můžeme promluvit o práci na konstrukcích."
Lajla, biće gore ako počneš da istražuješ. U redu?
Bude to jenom horší, když se v tom začneš vrtat, Lailo.
Ali ako ćemo biti zajedno moraš da prestaneš da misliš o njenim potrebama i počneš da misliš o mojim.
Ale jestli máme být spolu, musíš přestat myslet na její potřeby a začít myslet na mé.
Mogu li da pričam sa tobom pre nego sto počneš da pevaš akustičnu baladu o striptizetama sa mladežima?
Promluvíme si, než začneš zpívat baladu o striptérkách a znamínkách?
Da li je ovo deo kada počneš da kidaš... deliće svoje majice kako bi mi previo rane?
Jacei, udělej něco! Teď si roztrhneš tričko, abys mi mohl obvázat ránu?
Čim počneš da crtaš runu Anđela... to je znak da vradžbina nestaje.
Když začneš kreslit andělskou runu, značí to, že se ti obnovuje paměť.
Tata, još jedan profesor će umreti ako ne počneš da me slušaš.
Jo, a další učitel umře, pokud mě nebudeš poslouchat.
Verovatno je trenutak da počneš da pričaš o nekim stvarima.
Ale myslím, že je načase, abys začal o některých věcech mluvit.
Treba da počneš da praviš tamale, a ja treba da idem u kupovinu.
Vy začněte dělat placky a já půjdu nakupovat, takže tak.
Tako da umesto što se ljutiš na mene zbog onog što sam uradio Louisu, zašto ne počneš da brineš o svim životima koje će Logan Sanders uništiti ako se to desi.
Takže místo toho, abys mi vyčítala, co jsem udělal Louisovi, proč se nestaráš o životy, které Logan Sanders zničí, pokud k tomu dojde?
Vreme je da ponovno počneš da izlaziš.
Je načase, aby ses vrátila do hry. Popřemýšlím o tom.
Šta ako počneš da provodiš toliko vremena s tom decom i zapostaviš naše druženje?
Co když skončíš tak, že s dětmi ze sboru budeš trávit tolik času že začneš zanedbávat náš společný čas?
Počneš da razmišljaš i filozofiraš i držiš govore.
Jo, to dostane. - Začneš přemýšlet a filozofovat... - Být vážný.
Ako počneš da se prisećaš, dođi kod mene.
Kdyby ses začala rozvzpomínat, pomůžu ti.
Uskoro će se probuditi, a kada se to desi, želim da počneš da je ispituješ.
Brzo se probudí a až se tak stane, tak chci, abys vedl její příjem.
Hormonski i hemijski disbalans, zbog nedostatka sna, će nam ići u korist, i sve to pre nego što počneš da gubiš svest do 36. sata.
Vaše hormonální a chemická nerovnováha bude díky nedostatku spánku pracovat pro nás, a to ještě před tím, než začnete po 36. hodině omdlívat.
Ali ne ideš u nečiju kuću i počneš da bacaš bombe ukoliko ne želiš kavgu.
Nemůžete ale přijít k někomu domů a začít shazovat bomby. To si koledujete o výprask.
Bruno mi je rekao da je ponekad jedini način da prevaziđeš bedak Da počneš da boksuješ.
Bruno mi říkal, že když je někdy na dně a snaží se z toho vyhrabat, vždycky mu pomůže box.
Možda ćeš, posle određenog perioda vežbanja, moći da završiš s ogledalom, da "odučiš" paralizu i počneš da pokrećeš svoju paralizovanu ruku i da se rešiš bola."
Je možné, že po nějaké době cvičení se bez zrcadla obejdeš, odnaučíš se své ochrnutí, začneš pohybovat paralyzovanou paží a potom už nebudeš bolest cítit."
Moj tata je došao da me vidi kako diplomiram i znate, odradio sam posao, i moj otac reče, "Stvarno smo ponosni na tebe sine, ali..." Znate šta je usledilo, rekao je, "Moraš da počneš da voziš i da se voziš i da počneš da govoriš.
Můj táta přišel na moji promoci a, víte, já udělal tohle a můj otec řekl: "Jsme na tebe opravdu pyšní, synu, ale..." Víte, co následovalo, řekl: "Musíš začít řídit a mluvit.
jako neudobne, ali ako ih nosiš dovoljno dugo i dovoljno puta opereš, počneš da se dobro osećaš u njima.
a byly dost nepohodlné, ale když jste je nosili dost dlouho a párkrát jste je vyprali, začaly vám celkem pasovat.
Da ti da Gospod po srcu tvom; šta god počneš, da ti izvrši.
Rozpomeniž se na všecky oběti tvé, a zápaly tvé v popel obrať. Sélah.
0.51823592185974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?